кугыжаныш

кугыжаныш

Г.: кугижӓншӹ

1. государство

Капиталист кугыжанышлаште в капиталистических государствах.

Тылат кугыжаныш лӱмын посна правилым ышта мо? [/i]Я. Ялкайн.[/i] Для тебя государство специально создаёт особое правило, что ли?

Вес кугыжанышлаште калык кузе ила? [/i]М. Шкетан.[/i] А как живёт народ в других государствах?

Сравни с:

эл

2. уст. царство, государство во главе с царём

Руш кугыжаныш матрос-влакым шке ончыланже сукыктен шынден кертын огыл. [/i]«Ончыко»[/i] Российская империя не смогла поставить на колени матросов.

3. перен. страна, мир, царство, область, круг

Туштымаш кугыжаныште в стране загадок;

сылнылык кугыжаныш мир прекрасного;

янлык кугыжаныш мирживотных.

Воктенемак ньога-влакын юарлыше кугыжанышышт верланен. [/i]Г. Чемеков.[/i] Совсем рядом со мной расположилось галдящее общество детей.

Мӱкш ешет тымык кугыжанышыштым лугыч ыштымыштлан сырыш. [/i]Г. Алексеев.[/i] А семья пчёл растревожилась из-за того, что расстроили их безмятежное царство.

Уке, чодыра кугыжаныш мален колтен огыл. [/i]«Мар. ком.»[/i] Нет, лес (букв. царство леса) не уснул.

4. в поз. опр. государственный, относящийся к государству

Кугыжаныш флаг государственный флаг;

кугыжаныш окса дене на государственные деньги.

Сентябрь мучаште кугыжаныш пого министерстве гыч тольыч. [/i]А. Юзыкайн.[/i] В конце сентября приехали из министерства государственных имуществ.

Кугыжаныш пашам виктарыше еҥ-влак мом ужмыштым чын ойлыде-возыде огыт керт. [/i]О. Шабдар.[/i] Люди, занимающиеся государственными делами, не могут не говорить и писать правду обо всём увиденном.